top of page

【舊愛還是最美】繪本展《書的手藝人》

  • littlefishesb
  • Jun 12, 2017
  • 2 min read

《書的手藝人》 文/圖:伊勢英子

  你有這樣的一本書嗎?即使在買書如此便利的現在,書櫃裡卻有一本歷經風霜、意義深重的書,可能散了、泛黃又破損,你卻始終希望能夠修補好它。

  「Relieur」在法文中有「再一次裝訂」之意,用來形容專門運用六十多項手工技術來裝訂、修補舊書的人。而這個故事,就像是兩個惜書之人的相遇--「書會變成這樣,一定唸過很多遍吧!」這是修書人和看書人惺惺相惜的默契。

  修書,或許不只是修補和修理,更像是利用自己的手藝賦予書本全新生命,因此,書名取為「書的手藝人」真是再貼切不過了!在工作室裡,小女孩蘇菲目睹了Relieur伯伯是如何按部就班慢慢「治療」他的書。 伯伯的手藝傳承自父親,這個工作由於長時間運用手部,會導致手掌變形,或許疼痛,而伯伯卻依舊能靈巧地對老舊的書本像施展魔法般,讓它擁有美麗的新面貌。這樣的耐心和堅持,都讓一本好書,擁有了手感的溫度,和情感的厚度。書的紙張是由樹木做成,紙張上也記載了和樹木有關的知識, Relieur伯伯的存在,為書和樹木都延續了價值。

  伊勢英子的繪畫風格總是迷人,看似輕輕描繪自然暈染的水彩,卻堆疊著情感的細膩。即使讀者沒去過巴黎,但我想伊勢英子的繪圖正好適合詮釋巴黎的街景,給人舒服、從容的美感。Relieur伯伯為蘇菲修好的書,在蘇菲的手心裡,閃耀著動人的光芒。伊勢英子創作這個作品的用心,也是對書本和手藝人的尊敬吧。

  台灣其實也有類似的職人,國立台灣圖書館的「台灣圖書醫院」就有「書醫」負責修書,雖然不對外開放收件,但有任何書籍的疑難雜症都可以詢問。「書裡面滿滿記載著重要的知識、故事、人生和歷史,為了讓大家記住那些事,我們要代代傳承下去,這就是Relieur這個工作的價值。」很慶幸台灣也有這些書的手藝人,用雙手為一本又一本書,開啟全新的生命。

小魚散步 閱讀食間

09:00~18:00 每週一與月底周二公休

07-550-8058

813高雄巿左營區安吉街438號

©2016 by 小魚散步 閱讀食間

bottom of page